விழித்திருப்பவனே வெல்கிறான்!

கலிபோர்னியாவின் சான்ஹோஸே நகரின் இதயப் பகுதியில், இரண்டு பால்ய நண்பர்களான ஈத்தன் கார்ட்டர் மற்றும் மார்க் சல்லிவன் தொழில்நுட்பத்தின் மீதுள்ள ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டு வளர்ந்த நண்பர்கள். அவர்கள் தங்கள் முதல் கணினியைப் பெற்ற நாள் முதல், எதிர்கால கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி எண்ணற்ற மணிநேரங்கள் பேசி அளவளாவியவர்கள்.

ஈத்தன் ஒரு கனவு காண்பவன். செயற்கை நுண்ணறிவு, விண்வெளிப் பயணம் மற்றும் புரட்சிகரமான கேஜெட்கள் மூலம் மாற்றப்பட்ட ஒரு உலகத்தை அவன் கண்களை மூடிக்கொண்டு கற்பனை செய்ய விரும்பினான். அறிவியல் புனைக்கதை திரைப்படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டதைப் போல் தோன்றிய மிகப்பிரமாண்டமான யோசனைகளைப் பற்றி அவன் பேசினான். "ஒரு நாள், நான் ஒரு AI ஐ உருவாக்குவேன், அது மக்களை அவர்கள் தங்களைப் புரிந்துகொள்வதை விட சிறப்பாகப் புரிந்துகொள்ளும்," என்று அவன் உற்சாகத்துடன் மின்னும் கண்களுடன் கூறுவான்.

மாறாக, மார்க் ஒரு தொலைநோக்கு பார்வையாளன். அவன் கனவு காணவில்லை—அவன் கவனித்தான், ஆராய்ச்சி செய்தான், திட்டமிட்டான். ஈத்தன் பறக்கும் கார்களை கற்பனை செய்தபோது, ​​மார்க் பொறியியல் படித்தான். ஈத்தன் AI உதவியாளர்களைப் பற்றி பேசும்போது, ​​மார்க் தானாகவே கோடிங் மற்றும் வணிக உத்திகளைக் கற்றுக்கொண்டான்.

ஒரு மாலை, சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்குக்கு அருகிலுள்ள அவர்கள் விரும்பும் காபி கடையில் அமர்ந்திருந்தபோது, ​​ஈத்தன் ஆர்வத்துடன் முன்னோக்கிச் சாய்ந்தான். "எனக்கு கிடைத்துவிட்டது, மார்க். அல்டிமேட் AI உதவியாளர். அது கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பது மட்டுமல்லாமல்—மக்கள் கேட்பதற்கு முன்பே அவர்களுக்கு என்ன தேவை என்பதை அது கணிக்கும்."

மார்க் புன்னகைத்தான். "அது நம்பமுடியாததாக இருக்கிறது. அப்படியானால், அதை உருவாக்கும் திட்டம் என்ன?"

ஈத்தன் கண்களை சிமிட்டினான். "அடுத்த கட்டமா? திட்டமா?"

"ஆமாம், அதை எப்படி உருவாக்குவது? அதன் பின்னால் உள்ள தொழில்நுட்பம் என்ன? அதன் சாத்தியமான பயனர்கள் யார் யார்?"

ஈத்தன் கையை அலட்சியமாக அசைத்தான். "அது தொழில்நுட்ப விஷயங்கள். அவற்றையெல்லாம் வேறு யாராவது அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். என் வேலை ஐடியாக்களை உருவாக்குவது தான்!"

மார்க் தலையசைத்தான் ஆனால் எதுவும் சொல்லவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அடுத்த சில வருடங்களை AI மாதிரிகளில் வேலை செய்தான், மெஷின் லேர்னிங் போன்றவற்றைப் படித்தான், மற்றும் முதலீட்டாளர்களுடன் தொடர்பு கொண்டான். அவன் ஒரு சிறிய முன்மாதிரியை உருவாக்கி, அதை சோதித்து, கருத்துகளின் அடிப்படையில் அதை மேம்படுத்தினான். அவன் பின்னடைவுகளைச் சந்தித்தாலும், தொடர்ந்து முன்னேறிச் சென்றான்.

பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, மார்க் ஒரு பெரிய தொழில்நுட்ப மாநாட்டில் மேடையில் கம்பீரமாக நின்றான், நெயுராடெக் என்ற தனது AI மூலம் இயங்கும் உதவியாளர் ப்ரோக்ராமை வெளியிட்டான், அது பயனர் அனுபவத்தை புரட்சிகரமாக்கியது. அறை கரவொலியில் அதிர்ந்தது. பார்வையாளர்களிடையே, ஈத்தன் பார்த்தான், அவனுடைய இதயம் ஒரு இனம் புரியாத உணர்தலுடன் கனத்தது.

நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, ஈத்தன் மார்க்கை அணுகினான். "நீ சாதித்து விட்டாய் மார்க் . இது நம் கனவு."

மார்க் மெதுவாக தலையசைத்தான். "அது ஒரு கனவு, ஆனால் நான் அதை ஒரு நோக்கமாக மாற்றினேன்" என்று மேற்கோள் காட்டினான்:

"ஒரு கனவு காண்பவனுக்கும் ஒரு தொலைநோக்கு பார்வையாளனுக்கும் உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஒரு கனவு காண்பவன் கண்களை மூடிக்கொண்டு இருப்பான், ஒரு தொலைநோக்கு பார்வையாளன் கண்களை திறந்து வைத்திருப்பான்."
- மார்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர்

ஈத்தன் இறுதியாகப் புரிந்து கொண்டான். கனவுகள் ஊக்கமளிக்கின்றன, ஆனால் செயல் மட்டுமே அவற்றை உண்மையாக ஆக்குகின்றது.