இதயம் பேசுகிறது
ஆப்கானிஸ்தானில், பாமியானின் கரடுமுரடான மலைகளில், ஒரு காலத்தில் கம்பீரமாக நின்றிருந்த புத்தர் சிலைகள் இருந்த இடத்தில், ஜாரா என்ற இளம் பெண் வாழ்ந்து வந்தாள். அவளுடைய கிராமம் நீண்ட காலமாக போரின் அமைதியால் வாடியிருந்தது. சாலைகள் உடைந்திருந்தன, பள்ளிகள் அழிந்து போயிருந்தன, பெரும்பாலும் கடிதங்கள் கூட சென்று சேர்வதில்லை.
ஒரு குளிர்கால மாலை வேளையில், பனித்துளிகள் அமைதியாக இடிபாடுகளின் மீது மிதந்தபோது, ஜாரா அடுப்பருகே அமர்ந்து, தூர தேசத்தில் பணியாற்றும் தன் ரஷீதுக்காக ஒரு கதகதப்பான சால்வையை பின்னிக் கொண்டிருந்தாள். தொலைபேசிகள் இல்லை, செய்திகள் இல்லை - காத்திருப்பு மட்டுமே இருந்தது.
அவளுடைய வயதான அண்டை வீட்டுக்காரர், ஆகா யூசுப், அவளுடைய அமைதியான பொறுமையை கவனித்து, "அவன் அடிக்கடி உனக்கு கடிதம் எழுத வேண்டுமென்று நீ ஆசைப்படவில்லையா?" என்று கேட்டார்.
ஜாரா மென்மையாக புன்னகைத்து பதிலளித்தாள், "வார்த்தைகள் வெறும் சாக்குப்போக்குகள் தானே. நமக்கிடையிலான பந்தம் கடிதங்களில் கொண்டு செல்லப்படுவதில்லை. அமைதியில், மலைகளைத் தொட்டுச் செல்லும் காற்றில், மனதின் உணர்வலைகள் மிதக்கின்றன. அதை நான் ஒவ்வொரு நாளும் உணர்கிறேன். அதுதான் ஒருவரை மற்றவருக்கு கவர்ந்து இழுத்து வைத்திருக்கும் உள்ளார்ந்த பந்தம், வார்த்தைகள் அல்ல."
மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு குளிரான விடியற்காலையில், ரஷீத் திரும்பி வந்தான் - அறிவிக்கப்படாமல் ஆனால் எதிர்பார்க்கப்பட்டது போலவே. அவர்கள் கண்கள் சந்தித்தபோது, எந்த வார்த்தையும் பேசப்படவில்லை, ஆனால் அவர்களின் இதயங்கள் எல்லா கணமும் உரையாடிக் கொண்டேயிருந்தன.
அந்த நாள் முதல், ஜாரா கிராமத்து குழந்தைகளுக்கு அடிக்கடி சொல்வாள்: "உண்மையான உறவுக்கு எப்போதும் வார்த்தைகளை தேவையில்லை. அமைதியைக் கவனியுங்கள் - அங்குதான் இதயம் சிறப்பாகப் பேசுகிறது."